Circulaţia feroviară este oprită între Craiova şi Severin, după ce 4 din cele 20 de vagoane ale unui tren care transporta motorină au deraiat, în zona Balota din comuna Şimian, unul fiind răsturnat.

Nu au fost semnalate victime.În zonă s-a montat un dispozitiv de protecție și se așteaptă intervenția reprezentanțlor CFR cu echipament auxiliar pentru transvazarea combustibilului și repunerea pe șine.
La fața locului sunt 3 echipaje de pompieri și un echipaj cu autospeciala CBRN care asigură masuri de protecție a zonei.